-
1 regelmäßig wiederkehrend
regelmäßig wiederkehrend GEN periodic* * *< Geschäft> periodic* * *regelmäßig wiederkehrend
repetitive, periodical, circularBusiness german-english dictionary > regelmäßig wiederkehrend
-
2 wiederkehrend
wiederkehrend
recurrent, recurring;
• regelmäßig wiederkehrend repetitive, periodical, circular;
• wiederkehrende Ausgaben recurring expenses;
• wiederkehrende Einkünfte regular income;
• wiederkehrende Nutzungen recurring revenues;
• wiederkehrende Zahlungen revolving (periodical) payments. -
3 wiederkehrend
I Part. Präs. wiederkehrenII Adj. recurrent; regelmäßig: regular; ein monatlich / jährlich wiederkehrendes Ereignis a monthly / yearly event* * *recurrent; recurring* * *wie|der|keh|rendadjrecurringregelmäßig/oft wíéderkehrend — recurrent
immer wíéderkehrend — ever-recurring
ein jährlich wíéderkehrendes Fest — an annual festival
* * *(happening often or regularly: a recurrent nightmare.) recurrent* * *wie·der·keh·rendadj recurring* * *ein monatlich/jährlich wiederkehrendes Ereignis a monthly/yearly event* * *adv.recurrently adv.
См. также в других словарях:
regelmäßig wiederkehrend — periodisch wiederkehrend; ständig wiederkehrend … Universal-Lexikon
regelmäßig — wiederkehrend; zyklisch; wiederholend; turnusmäßig; periodisch; gleichmäßig; regulär; in gleichen Abständen * * * re|gel|mä|ßig [ re:gl̩mɛ:sɪç] <Adj.>: a) einer Regel, Ordnung (die besonders durch gleichmäßige Wiederkehr, Aufeinanderfolge… … Universal-Lexikon
regelmäßig — a) ausgeglichen, ausgewogen, ebenmäßig, gleichmäßig, harmonisch, im Gleichgewicht/Gleichmaß, proportioniert, symmetrisch, verhältnisgleich, wohlgeformt; (geh.): wohlgestaltet, wohlproportioniert; (bildungsspr.): proportional, wohltemperiert;… … Das Wörterbuch der Synonyme
periodisch wiederkehrend — regelmäßig wiederkehrend; ständig wiederkehrend … Universal-Lexikon
ständig wiederkehrend — regelmäßig wiederkehrend; periodisch wiederkehrend … Universal-Lexikon
regelmäßig — Regel: »Richtschnur, Richtlinie, Norm, Vorschrift«: Das Substantiv mhd. regel‹e›, ahd. regula wurde zunächst in der Bedeutung »Ordensregel« als Klosterwort aus gleichbed. mlat. regula übernommen. Dies geht auf lat. regula »Richtholz; Richtschnur … Das Herkunftswörterbuch
wiederkehrend — zyklisch; wiederholend; regelmäßig; turnusmäßig; periodisch … Universal-Lexikon
periodisch — wiederkehrend; zyklisch; wiederholend; regelmäßig; turnusmäßig; konjunkturell * * * pe|ri|o|disch [pe ri̯o:dɪʃ] <Adj.>: in bestimmten Zeitabständen, regelmäßig (erscheinend, auftretend, wiederkehrend): die periodische Wiederkehr der… … Universal-Lexikon
zyklisch — wiederkehrend; wiederholend; regelmäßig; turnusmäßig; periodisch; iterativ; (sich) jähren; (sich) periodisch wiederholend; ringförmig; … Universal-Lexikon
laufend — rund um die Uhr; dauernd; fortwährend; ständig; andauernd; kontinuierlich; pausenlos; allzeit; perpetuierlich; fortlaufend; ewig; stets … Universal-Lexikon
ständig — in einer Tour (umgangssprachlich); ununterbrochen; pausenlos; beharrlich; unentwegt; dauernd; unausgesetzt; ausdauernd; dauerhaft; beständig; permanent; … Universal-Lexikon